Creatina sérica elevada en el paciente hipotiroideo: miopatía o verdadera nefropatía? Propuesta de clasificación.
DOI:
https://doi.org/10.51481/amc.v51i1.32Palabras clave:
creatinina sérica, función renal, glomerulopatía, hipotiroidismo, polimiositis, rabdomiolisisResumen
Justificación: En el paciente hipotiroideo la creatinina sérica puede aumentar no solo por fallo renal, sino también por miopatía en presencia de función renal normal. Se reportan 2 pacientes representativos de sendos tipos de la clasificación aquí propuesta sobre la asociación disfunción tiroidea / creatinina sérica. El primer enfermo presenta aumento de la creatinina sérica secundario a miopatía
hipotiroidea con función renal normal (tipo 1), esta se puede complicar con rabdomiolisis y causar insuficiencia renal aguda en hipotiroideos no diagnosticada. El otro paciente con creatina sérica alta mejoró su función renal al tratarse su hipotiroidismo (tipo 2). Ocasionalmente, este ha permanecido oculto y al ser diagnosticado y tratado, se mejora la función renal. El hipotiroidismo cursa con hipercolesterolemia y si no se valora la función tiroidea y se administran estatinas, se empeora el daño muscular del paciente. Lo mismo ha sucedido con el uso de gemfibrozil en condiciones similares. El tercer tipo de daño renal relacionado con hipotiroidismo es la proteinuria en rango de síndrome nefrótico, vinculada con suspensión de la levotiroxina. Las biopsias muestran lesiones histológicas de diversas glomerulopatías, que mejoran con la administración de levotiroxina. En pacientes con tiroiditis de Hashimoto aparecen otras glomerulopatías que responden a los glucocorticoides.
Conclusión: 1) La hormona estimulante de la tiroides (TSH por sus siglas en inglés) debe cuantificarse en pacientes con creatina sérica aumentada, en aquellos con colesterol elevado sin una causa evidente y en los que tienen polimiositis o rabdomiolisis con creatina fosfocinasa elevada e insuficiencia renal aguda. 2) Se debe solicitar creatina sérica a los pacientes hipotiroideos que usan amiodarona y a quienes suspenden el tratamiento con levotiroxina, pues pueden presentar disminución de su función renal. 3) Un paciente hipotiroideo que descontinuó la levotiroxina puede desarrollar un síndrome nefrótico que puede responder al tratamiento con glucocorticoides o levotiroxina, si su origen es inmunológico o no.
Descargas
Citas
Karanikas G, Schutz M, Becherer A, Wiesner K, Dudczak P. Isotopic renal function in severe hypothyroidism and after thyroid hormone replacement therapy. Am J Nephrol 2004; 24:41-45.
Del-Rio G, Tapia L, Picazo B, Ruiz JA, Hortas ML, Romero J. Renal failure and acquired hypothyroidism. Pediatric Nephrol 2003; 18:290292.
Yeter E, Keles T, Durmaz T, Bozkurt E. Rabdomyolysis due to additive effect of statin therapy and hypothyroidism: a case report. J Med Case Reports 2007; 1:130-133.
Barquero J, Rodríguez C, Arrobas I. [Gemfibrozil induced rhabdomyolysis in a patient with undiscovered hypothyrodism]. An Med Interna 2006; 23:504-505.
Paydas S, Gokel Y. Different renal pathologies associated with hypothyroidism. Ren. Failure 2002; 24:595-600.
Jameson JL, Weetman AP. Trastornos de la glándula tiroides. Efectos de la Amiodarona sobre la función tiroidea. En Harrison Endocrinología. Jameson J, Larry Md.Phd Ed. McGraw-Hill. Interamericana. Madrid. 2006.
Iervasi G, Clerico A, Bonini R, Manfredi C. Acute effects of amiodarone administration on thyroid function in patients with cardiac arrthythmia. J Clin Endocrinol Metab 1997; 82:275-280.
Kreisman S.H, Hennessey J.V. Consistent reversible elevations of serum creatinine levels in severe hypothyroidism. Arch Intern Med 1999; 159:79-82.
Moses MA, Scheinman SJ. The kidney and electrolyte metabolism in hypoth yroidism. In Braverman LE, Utiger RD eds. Werner and Ingbar’s The Thyroid 7th ed. Philadelphia. Pa. Lippincott-Raven Press.1996, p: 812-815.
Lafayette RA, Costa ME, King AL Increased serum creatinine in the absence of renal failure in profound hypothyroidism. Am J Med 1994; 96:298-299.
Khaleeli AA, Edwards RTH. Effect of treatment on skeletal muscle dysfunction in hypothyroidism. Clin Sci 1984; 66: 63-68.
Cabili S, Pines A, Kaplinski N, Frankl O. Hypothyroidism masquerading as polymyositis Postgrad Med 1982; 58:545-547.
Plotz PH. Not myositis: A series of chance encounters. JAMA 1992; 268:2074- 2077.
Birewar S, Oppenheimer M, Zawada ETJr. Hypothyroid acute renal failure. S J D Med 2004; 57;109-110.
Jain S, Bhargava K, Sawlane KK, Daga MK. Myoglobinuria and transient acute renal failure in a patient revealing hypothyroidism. J Assoc Physicians India. 1999; 47:444-446.
Melli G, Chaudhry V, Cornblath DR. Rabdomyolysis: and evaluation of 475 hospitalized patients. Medicine (Baltimore). 2005; 84:377385.
Kar PM, Hirani A, Allen MJ. Acute renal failure in a hypothyroid patient with rhabdomyolysis. Clin Nephrol.2003; 60:428-429.
Preuss HG. Organic cationic drugs and renal creatinine secretion. Renal Physiol 1983; 6:103.
Urakami Y,Kimura N, Okuda M, Inui K . Creatinine transport by basolateral organic cation transporter hOCT2 in the human kidney. Pharm Res 2004; 21:976-981.
Levey AS. Perrone RD. Madias NE. Serum creatinine and renal function. Ann. Rev. Med 1988; 39:465-490.
Montenegro J, González O, Saracho R. Changes in renal function in primary hypothyroidism Am J Kidney Dis 1987; 253: F170-F179.
Nakahama H, Sakaguchi K, Horita WW. Treatment of severe hypothyroidism reduced serum creatinine levels in two chronic renal failure patients. Nephron 2001; 88:264-267.
Den Hollander JG, Wulkan RW, Mantel MJ, Berghout A. Correlation between severity of thyroid dysfunction and renal function Clin Endocrinol (Oxf) 2005; 62:423-427.
Mooraki A, Broumand B. Reversible acute renal failure associated with hypothyroidism: Report of four cases with a brief review of literature. Nephrology 2203; 8:57-60.
Lim VS. Thyroid function in patients with chronic renal failure. Am J Kidney Dis. 2001; 38 (Suppl)S80-S84.
Makino Y, Fujii T, Kuroda S, Inenaga T et al. Exacerbation of renal failure due to hypothyroidism in a patient with ischemic nephropathy. Nephron 2000; 84:267-269.
Chen SS, Wu TE, Jap TS, Wang Hl. Subclinical hypthyroidism is a risk factor for nephropathy and cardiovascular diseases in type 2 diabetic patients. Diabet Med 2007; 24:1336-1344.
Bernet VJ Reversible renal insuficiency attributable to thyroid withdrawl in a patient witn type 2 Diabetes mellitus. Endocr Pract 2004; 10:339-344.
Lo JC, Chertow GM, Go AS, Hsu CY. Increased prevalence of subclinical and clinical hypothyroidism in persons with chronic kidney disease. Kidney Int 2005; 67:1047-1052.
Thomas MC, Mathew TH, Russ GR. Changes in thyroxin requirements in patients with hypothyroidism undergoing renal transplantation Am J Kidney Dis 2002; 39: 354-35.
Lebkowska U, Nalysko J, Nysliwiec N. Thyroid function and morphology in kidney transplant recipients, hemollized and peritoneally dialysed patient. Transplant Proc 2003; 35:2945-2948.
Asami T, Uchiyama M. Elevated serum creatinine level in infants with congenital hypothyroidism: reflection of decreased renal function? Acta Paediatr 2000; 88:1431-1434.
Bald M, Hauffa BP. Wingen AM. Hythyroidism mimicking chronic renal failure in reflux nephropathy. Arch Dis Child 2000; 83:251252.
Matoo TK. Hypothyroidism in infants with nephrotic syndrome. Pediatric Nephrol 1994; 8:657-659.
Hall C, Batch J, Jones C. Increased serum creatinine associated with severe primary hypothyroidism. J Pediatr Child Care 1996; 32:7374.
Al-Fifi S, Girardin C, Sharma A, Rodd C. Moderate renal failure in association with prolonged acquired hypothyroidism in children. Acta Paediatr 1999; 88:715-717.
Ogata S, Yorika N, Tangi A. Two cases of hypothyroidism complicated by renal dysfunction. Hiroshima J Med Sci 2000; 49:93-96.
Davis RG, Madsen KM, Fregly MJ, Tisher CC. Kidney structure in hypothyroidism. Am J Pathol 1983; 113:41-49.
Grcevska L, Polenakovic M, Petrusevka G. Membranous nephropathy associated with thyroid disorders. Nephron 2000; 86:534-535.
Estado confusional, lesión pulmonar y glúteos que languidecen. Efectos secundarios de procedimientos estéticos
(Seconday effects of aesthetic procedures)
Julián Peña-Varela, Manuel Fco. Jiménez-Navarrete
Valentín M, Bueno B, Gutiérrez E. Membrano proliferative glomerulo nephritis associated with autoimmune thyroidits. Nefrología 2004; 24 Suppl 3:43-48.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2008 Acta Médica Costarricense
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en la revista Acta Médica Costarricense pueden distribuir, copiar, remezclar, retocar, leer, descargar, imprimir, buscar y crear a partir de su obra de modo no comercial, indicando los créditos a la revista y sus autores y compartir su obra en las mismas condiciones. Para ello se aplica la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional(CC BY-NC-SA 4.0)
