Evaluación de una prueba rápida para diagnóstico de dengue en el nivel local

Autores/as

  • Elizabeth Sáenz Bolaños Centro Nacional de Referencia de Virología
  • Jenny Lara Araya Centro Nacional de Referencia de Virología
  • Jorge Sequeira Soto Centro Nacional de Referencia de Leptospirosis
  • Anabelle Alfaro Obando Caja Costarricense de Seguro Social

DOI:

https://doi.org/10.51481/amc.v50i4.8

Palabras clave:

dengue, pruebas rápidas, diagnóstico de laboratorio, vigilancia epidemiológica, índice Kappa

Resumen

Justificación y objetivo: Analizar concordancia entre la prueba rápida Dengue Duo IgM & IgG® de la casa comercial PanBio®, aplicada en el nivel local de diferentes áreas del país y en el Centro Nacional de Referencia de Virología (CNRV), con resultados obtenidos por MACELISA del CNRV.
Métodos: Resultados de 828 determinaciones de IgM dengue por Dengue Duo IgM & IgG® del nivel local y del CNRV se compararon por el índice kappa con los resultados del MAC-ELISA
del CNRV. Para verificar el cumplimiento en procedimientos de la casa comercial, se realizó una visita de inspección a los laboratorios y se envió muestras incógnitas para evaluar el desempeño.
Resultados: El índice kappa de la prueba rápida en el nivel local contra el MAC-ELISA fue 0,62 (IC 95% 0,55-0,69) y la concordancia de los positivos del 75% (IC 95% 71-79). El índice kappa de la prueba rápida en el CNRV fue 0,81 (IC 95% 0,88-1,74) y la concordancia de los positivos del 93% (IC 95% 90-95). El 100% de los laboratorios mostraron condiciones adecuadas para aplicar esta prueba; su personal fue capacitado, pero la atención de otros análisis dificultó la lectura en el tiempo establecido. La concordancia de las incógnitas fue del 100%.
Conclusión: Se evidenció una diferencia significativa en el índice kappa y la concordancia de los positivos, al aplicar la prueba rápida en los laboratorios y en el CNRV, hallazgos que documentan que la descentralización de esta metodología requerirá un acompañamiento que identifique factores causales de discordancia para subsanarlos y promover la generación de resultados consistentes que orienten la toma de decisiones acertadas.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Sáenz E, González L, Víquez M, Lara J, Valverde M. Circulación del Virus Dengue 3 en Costa Rica, 1994-1997. Acta Méd Costarric 1999; 41:24-31.

Costa Rica, Ministerio de Salud, Comisión Técnica Interinstitucional de Dengue. Normas técnicas para el control del dengue y dengue hemorrágico. San José: Ministerio de Salud; 2000.

Organización Panamericana de la Salud. Dengue y dengue hemorrágico en las Américas: Guías para su prevención y control. Washington, D.C.:OPS; 1995. (publicación científica 548).

Panbio Diagnostics [homepage on the Internet] Queensland: Inverness Medical Innovations Australia Pty Ltd.

En: http://www.panbio.com. Consultado 27 de marzo de 2007.

Porter KR, Widjaja S, Lohita HD, Hadiwijaya SH, Maroef CN, Suharyono WS, et al. Evaluation of a comercially available inmunoglobin m capture enzyme-linked inmunosorbent assay kit for diagnosing acute dengue infections. Clin Diagn Lab Immunol 1999; 6: 741-744.

Velez JD, Bedoya AM, editors. Papel del laboratorio en el diagnóstico del dengue [monograph on the Internet]. Cali: Fundación Clínica Valle del Lili; 2002 (cited 2006 november 29). En http://www.liliurgencias.

org/index.php?option=com_content&task=view&id=282&Itemid=61.

Acosta C, Gómez I. Biología y métodos diagnósticos del dengue. Biomed 2005; 16:113-137.

Cuzzubbo AJ, Endy TP, Nisalak A, Kalayanarooj S, Vaughn DW, Ogata SA, et al. Use of recombinant envelope proteins for serological diagnosis of dengue virus infection in an inmunochromatographic assay. Clin Diagn Lab Immunol 2001; 8: 1150-1155.

Groen J, Koraka P, Velzing J, Copra C, Osterhaus A. Evaluation of six immunoassays for detection of dengue virus-specific immunoglobulin M and G antibodies. Clin Diagn Lab Immunol 2000; 7: 867-871.

Ministerio de Salud, Caja Costarricense de Seguro Social, Inciensa, OPS/OMS. Plan Nacional para la Estrategia Centroamérica de Gestión Integrada para la Prevención y Control del Dengue. Costa Rica; 2005.

Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí, Técnicas de laboratorio para el diagnóstico y la caracterización del virus dengue, La Habana, Cuba; Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí, 2001.

Guzman MG, Kourí G. Dengue diagnosis, advances and challenges. Int J Infect Dis 2004; 8:69-80

Thrusfield M, Ortega C.; Blas I de, Noordhuizen JP, Frankena K. WIN EPISCOPE 2.0: improved epidemiological software for veterinary medicine. Vet Rec. 2001; 148:567-572.

Tarabla H. Epidemiología Diagnóstica. Santa Fe, Argentina: Universidad Nacional del Litoral, 2000.

Altman DG. Practical statistics for medical research. New York: Chapman and Hall, 1991

Word Health Organization. The Use of rapid syphilis tests. Geneva, Switzerland, 2006.

Peeling R, Smith P, Bossuyt P. A guide for diagnostic evaluations. Nat Rev Microbiol. 2006; 4 (12 suppl): S2-S6.

World Health Organization. Special Programme for Research & Training in Tropical Diseases. Evaluation of diagnostic tests for infectious diseases: General principles. The TDR diagnostics evaluation expert panel. Nat Rev Microbiol 2006; 4 (12 suppl): S20S32.

Biogenix [homepage on the Internet]. Bogotá: Biogenix Expanding Laboratory Technology [updated 2006 november 29]. Prueba Rápida para la detección de anticuerpos IgG e IgM en suero. [about 1 screen]. En: http://www.biogenix.com.co/internas/productos/IgGeIgMenSuero.

htm.

Gutierréz J, Maroto C, editors. Serodiagnóstico de la Infección Vírica: Su Interés Clínico. [monograph on the Internet]. Madrid: Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica; 2006. [cited 2007 march 27]. En http://www.seimc.org/control/revi_Sero/ Serovir.htm.

Sáenz E, Maranda L, Piza J, González L, Achoy R. Evaluación del sistema de vigilancia epidemiológico del dengue utilizando como indicador la aplicación de la definición de caso sospechosos, Costa Rica., 1998. Rev Costarric Cienc Med 2001; 22:117-140.

Sáenz E, Maranda L, González L. Adecuación de la definición de caso sospechoso de dengue, basado en la asociación de síntomas y signos según los registros médicos, Costa Rica, 1998. Rev Costarric Cienc Med. 2001: 22:131-140.

Alfaro A, Guardia M, Angulo C. Organización de la atención medica en la epidemia de dengue hemorrágico en el Hospital Dr. Enrique Baltodano de Liberia, 2003. Acta Med Costarric. 2006; 48 185-89.

Alfaro A, Guardia M, Wong R, Angulo D, Wong J, Pérez MT. Caracterización clínica del dengue hemorrágico en niños Hospital Dr. Enrique Baltodano de Liberia, 2003. Acta Pediátr Costarric. 2005; 19:11-16.

Palmer CJ, King SD, Cuadrado RR, Pérez E, Baum M, Ager A. Evaluation of the MRL diagnostics dengue fever virus IgM capture ELISA and the PanBio rapid inmunochromatographic test for diagnosis of dengue fever in Jamaica. J Clin Microbiol 1999; 37: 1600-1601.

Palmer CJ, Mamani E, Bonilla JA, García P, Guerra H, Gotuzzo E, et al. Aplicación de la prueba rápida Pan Bio dengue dúo para la detección de dengue en la localidad amazónica de Mazán. Rev Perú Med Exp Salud Pública. 2003; 27-30.

Descargas

Publicado

2008-10-30

Cómo citar

Sáenz Bolaños, E., Lara Araya, J., Sequeira Soto, J., & Alfaro Obando, A. (2008). Evaluación de una prueba rápida para diagnóstico de dengue en el nivel local. Acta Médica Costarricense, 50(4), 230–237. https://doi.org/10.51481/amc.v50i4.8