Inmunización en personal de salud

Autores/as

  • María del Rosario Espinoza Mora Universidad de Costa Rica
  • Gustavo Lazo Páez Universidad de Costa Rica
  • Christian Schauer Universidad de Costa Rica

DOI:

https://doi.org/10.51481/amc.v61i1.1019

Palabras clave:

vacunas, sistema de salud, personal sanitario, respuesta inmune, inmunodeficiencia

Resumen

Justificación: la inmunoprofilaxis del personal sanitario conlleva múltiples propósitos que engloban tanto la protección de los pacientes como de los funcionarios mismos, y redunda en un claro beneficio para el empleador. En particular, la protección de pacientes inmunocomprometidos y con bajo potencial de desarrollar respuestas vacunales efectivas es de suma importancia. Programas de inmunización sistemática del personal de salud pueden reducir el riesgo de enfermedad, minimizar el impacto de accidentes laborales con materiales infecciosos y mantener la fuerza de trabajo indemne en los centros médicos durante los brotes estacionales de algunas infecciones. 

Objetivos: concatenar los esquemas de vacunación recomendados actualmente para los funcionarios que laboran en centros de salud y ofrecer una guía adaptada a la realidad epidemiológica nacional. 

Métodos: se efectuó una revisión no sistemática de bibliografía médica publicada en Internet entre 1990 y 2018, concerniente a vacunación de empleados sanitarios. De igual manera, se compararon los respectivos esquemas de inmunización vigentes en América y Europa. 

Conclusiones: la trasmisión de enfermedades infecciosas en los centros sanitarios es un problema de salud pública frecuentemente no reconocido, pero sustancial, que pone en riesgo tanto a los usuarios como al personal de estas instituciones. La inmunización de los trabajadores sanitarios es una estrategia fundamental para prevenir y contener la diseminación de agentes infecciosos a nivel hospitalario. Esta medida puede crear “inmunidad de rebaño” para proteger a pacientes y funcionarios que no se hayan vacunado o no puedan generar inmunidad suficiente contra determinados patógenos. Además, la vacunación de los empleados de salud constituye un punto de referencia para motivar las inmunizaciones en los demás segmentos de la población. 

Citas

National Action Plan to Prevent Health Care-Associated Infections: Road Map to Elimination. Recuperado el 20 de julio de 2016. En: https://health.gov/ hcq/prevent-hai-action-plan.asp

Weber DJ, Rutala WA, Schaffner W. Lessons learned: protection of healthcare workers from infectious disease risks. Crit Care Med. 2010;38(8 Suppl):S306-14

Talbot TR, Babcock H, Caplan AL, Cotton D, Maragakis LL, Poland GA, et al. Revised SHEA position paper: influenza vaccination of healthcare personnel. Infect Control Hosp Epidemiol. 2010;31(10):987-95

Vacunaciones del personal sanitario. 2015. Asociación Española de Pediatría, Comité Asesor de Vacunas. Recuperado el 20 del julio de 2016. En: http:// vacunasaep.org/printpdf/documentos/manual/cap-19

Pagella H. Manual de bioseguridad para establecimientos de salud - Capítulo 18 Bioseguridad en laboratorios de microbiología. 2014. Ministerio de Salud, Desarrollo Social y Deportes. Recuperado el 20 de julio de 2016. En: http:// salud.mendoza.gov.ar/manual-de-bioseguridad-para-establecimientos-de-saludcapitulo-18-bioseguridad-en-laboratorios-de-microbiologia/

Zúñiga Morales V, Sánchez Alfaro AN, Fernández Delgado N, Ramírez Fernández H, Salazar H, Arroba Tijerino R. Norma Nacional de Vacunación - Ministerio de Salud, Costa Rica. 2013:1-128

Kim DK, Bridges CB, Harriman KH. Advisory Committee on Immunization Practices Recommended Immunization Schedule for Adults Aged 19 Years or Older: United States, 2015. Ann Intern Med. 2015;162(3):214-23

Acero Rodríguez S, Campos Acedo R. Guía de vacunación en el medio laboral. 2010. Consejería de Sanidad y Políticas Sociales, Junta de Extremadura. Recuperado el 30 de julio de 2016. En: http://saludextremadura.gobex.es/ documents/19231/562415/Guia+de+Vacunacion+en+el+medio+laboral. pdf

Eliminación de la TB Vacuna BCG. 2012. Centers for Disease Control and Prevention. Recuperado el 30 de julio de 2016. En: http://www.cdc.gov/tb/ esp/publications/factsheets/prevention/bcg_es.pdf

Botelho-Nevers E, Chevereau L, Brouqui P. Letter to the editor. Spotlight on measles 2010: Measles in healthcare workers – vaccination should be revisite. Eurosurveillance. 2010;15(41):1

Prevention Strategies for Seasonal Influenza in Healthcare Settings. 2016. Centers for Disease Control and Prevention. Recuperado el 30 de julio de 2016. En: http://www.cdc.gov/flu/professionals/infectioncontrol/ healthcaresettings.html

Shefer A, Atkinson W, Friedman C, Kuhar DT, Mootrey G, Bialek SR, et al. Immunization of health - care personnel: recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Recomm Rep. 2011;60(Rr-7):1-45

Palacio Betancourt D, Rodríguez Restrepo CJ, Cuervo Valencia CI, Echeverri López RA, Méndez Cubillos CA, Cabrera Videla AM. Reglamento técnico para la protección de los trabajadores expuestos a agentes biológicos en la prestación de servicios de salud humana. 2010. Ministerio de la Protección Social. Recuperado el 20 de julio de 2016. En: http://www.javeriana.edu.co/ documents/245769/321361/REGALMENTO+TECNICO+PROTECCION.

pdf/f2a97c34-eac1-45e4-9c21-da16ef7ca1bd

Fiore AE, Wasley A, Bell BP. Prevention of hepatitis A through active or passive immunization: recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Recomm Rep. 2006;55(Rr-7):1-23

Taylor ML, García Z, Holst I, Somogye T, Cunningham L, Visoná KA. Seroprevalencia de los virus de la Hepatitis A y B en grupos etarios de Costa Rica. Acta Méd Costarric. 2001;43:153-8.

Healthcare Personnel Vaccination Recommendations. 2013. Centers for Disease Control and Prevention. Recuperado el 30 de julio de 2016. En:

http://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/downloads/appendices/ appdx-full-a.pdf

Schillie S, Murphy TV, Sawyer M, Ly K, Hughes E, Jiles R, et al. CDC Guidance for Evaluating Health-Care Personnel for Hepatitis B Virus Protection and for Administering Postexposure Management. MMWR Recomm Rep. 2013;62(10):1-19.

Pre-exposure Management for Healthcare Personnel with a Documented Hepatitis B Vaccine Series Who Have Not Had Post- vaccination Serologic Testing. 2013. Immunization action coalition. Recuperado el 9 de junio de 2017. En: http://www.immunize.org/catg.d/p2108.pdf

Llupia A, Garcia-Basteiro AL, Olive V, Costas L, Rios J, Quesada S, et al. New interventions to increase influenza vaccination rates in health care workers. Am J Infect Control. 2010;38(6):476-81.

Potter J, Stott DJ, Roberts MA, Elder AG, O’Donnell B, Knight PV, et al. Influenza vaccination of health care workers in long-term-care hospitals reduces the mortality of elderly patients. J Infect Dis. 1997;175(1):1-6.

Carman WF, Elder AG, Wallace LA, McAulay K, Walker A, Murray GD, et al. Effects of influenza vaccination of health-care workers on mortality of elderly people in long-term care: a randomised controlled trial. Lancet. 2000;355(9198):93-7

Hayward AC, Harling R, Wetten S, Johnson AM, Munro S, Smedley J, et al. Effectiveness of an influenza vaccine programme for care home staff to prevent death, morbidity, and health service use among residents: cluster randomised controlled trial. BMJ. 2006;333(7581):1241

Shugarman LR, Hales C, Setodji CM, Bardenheier B, Lynn J. The influence of staff and resident immunization rates on influenza-like illness outbreaks in nursing homes. J Am Med Dir Assoc. 2006;7(9):562-7

Thomas RE, Jefferson TO, Demicheli V, Rivetti D. Influenza vaccination for health-care workers who work with elderly people in institutions: a systematic review. Lancet Infect Dis. 2006;6(5):273-9

Lemaitre M, Meret T, Rothan-Tondeur M, Belmin J, Lejonc JL, Luquel L, et al. Effect of influenza vaccination of nursing home staff on mortality of residents: a cluster-randomized trial. J Am Geriatr Soc. 2009;57(9):1580-6

Babcock HM, Gemeinhart N, Jones M, Dunagan WC, Woeltje KF. Mandatory Influenza Vaccination of Health Care Workers: Translating Policy to Practice. Clin Infect Dis. 2010;50(4):459-64

Franco Cendejas R, Leal P, Galindo Fraga A. Vacunas para el personal de salud y su relación con la salud de los pacientes. Revista Digital Universitaria.

;13(9):1-16

MacNeil JR, Rubin L, Folaranmi T, Ortega-Sanchez IR, Patel M, Martin SW. Use of Serogroup B Meningococcal Vaccines in Adolescents and Young Adults:

Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices, 2015. MMWR Recomm Rep. 2015;64(41):1171-6

Bennett NM, Whitney CG, Moore MR, Pilishvili T, Dooling KL. Use of 13-valent pneumococcal conjugate vaccine and 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine for adults with immunocompromising conditions: recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Recomm Rep. 2012;61(40):816-9

Petrosky E, Bocchini JA, Jr., Hariri S, Chesson H, Curtis CR, Saraiya M, et al. Use of 9-valent human papillomavirus (HPV) vaccine: updated HPV vaccination recommendations of the advisory committee on immunization practices. MMWR Recomm Rep. 2015;64(11):300-4

Kim DK, Bridges C, Harriman K. Advisory Committee on Immunization Practices Recommended Immunization Schedule for Adults Aged 19 Years or Older - United States, 2016. MMWR Recomm Rep. 2016;65(4):88-90

Wharton M, Cochi SL, Hutcheson RH, Schaffner W. Mumps transmission in hospitals. Arch Intern Med. 1990;150(1):47-9

Watkins NM, Smith RP Jr, St. Germain DL, MacKay DN. Measles (rubeola) infection in a hospital setting. J Infect Control. 1987;15(5):201-6

Abate H, Pena E. Manual de bioseguridad para establecimientos de salud – Capítulo 20 Inmunizaciones en el personal de salud. 2014. Ministerio de Salud, Desarrollo Social y Deportes. Recuperado el 20 de junio de 2016. En: http://salud.mendoza.gov.ar/manual-de-bioseguridad-para-establecimientosde-salud-capitulo-20-inmunizaciones-en-el-personal-de-salud/

Top KA, Halperin BA, Baxendale D, MacKinnon-Cameron D, Halperin SA. Pertussis immunization in paediatric healthcare workers: knowledge, attitudes, beliefs, and behaviour. Vaccine. 2010;28(10):2169-73

Immunisation of healthcare and laboratory staff. 2013. Public Health England. Recuperado el 9 de junio de 2017. En: https://www.gov.uk/government/ uploads/system/uploads/attachment_data/file/147882/Green-BookChapter-12.pdf

Lal H, Cunningham AL, Godeaux O, Chlibek R, Diez-Domingo J, Hwang SJ, et al (ZOE-50 Study Group). Efficacy of an adjuvanted herpes zoster subunit vaccine in older adults. N Engl J Med. 2015; 372:2087-2096

Dooling KL, Guo A, Patel M, Lee GM, Moore K, Belongia EA, et al. Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices for Use of Herpes Zoster Vaccines. MMWR Morb Mortal Wkly Rep.

;67(3):103-108

Descargas

Publicado

2019-01-14 — Actualizado el 2019-01-14

Versiones

Cómo citar

Mora, M. del R. E., Páez, G. L., & Schauer, C. (2019). Inmunización en personal de salud. Acta Médica Costarricense, 61(1), 6–12. https://doi.org/10.51481/amc.v61i1.1019